LIBRES COURS

le 31 Mars 2010

Des classes de danse gratuites offertes par des professionnels, selon votre style et votre niveau! Attention, les places sont limitées! Présentez-vous au studio au moins 15 minutes avant le début du cours.

Lundi 26 avril / Mardi 27 avril / Mercredi 28 avril / Jeudi 29 avril / Vendredi 30 avril / Samedi 1 mai / Dimanche 2 mai

LUNDI 26 AVRIL

STUDIO BIZZ IBERVILLE
2488, av. du Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal et bus 97 dir. Est
514 843-9876
De 10 h à 12 h
Danse contemporaine avec Sandrine Vachon : découverte des notions de base comme le poids, le travail au sol et l’interprétation sous la forme d’exercices d’échauffement, d’explorations dirigées et d’improvisation.
Au studio G, tous niveaux.

MAMA DANCES!

Studio Chindai, 178, rue St-Viateur Ouest. Métro: Laurier
514 961-3771
De 13 h 30 à 15 h
Mère et bébé avec Eryn Dace Trudell
Tous niveaux

PARAGYM
Centre de Loisir Sacré Cœur, 2040, rue Alexandre-de-Sève, 3e étage. Métro: Papineau
514 527-4950
De 14 h à 15 h 30
Acrobaties pour danseurs avec Drew Joffre : un mélange de séquences au sol, de portées dynamiques et de mouvements aériens assistés.
Tous niveaux, 100% sécuritaire!

ACADÉMIE DU BALLET MÉTROPOLITAIN
2529, rue Ontario Est. Métro: Frontenac
514 521-0007
De 20 h à 21 h 30
Danse contemporaine avec Stéphanie Decourteille
Niveau : Élémentaire

MARDI 27 AVRIL

CLUB SPORTIF MAA
2070, rue Peel. Métro: Peel
514 845-2233
De 18 h 30 à 20 h
Sexy Dance avec Nikki Atzori
Niveau : Débutant

ACADÉMIE DU BALLET MÉTROPOLITAIN
2529, rue Ontario Est. Métro: Frontenac
514 521-0007
De 18 h 30 à 20 h
Ballet classique avec Alexis Simonot
Niveau : Intermédiaire-avancé
De 20 h à 21 h 30
Ballet classique avec Alexis Simonot
Niveau : Élémentaire

ÉCOLE DE DANSE LOUISE LAPIERRE
1460, av. Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal
Réservation requise : 514 521-3456
De 20 h 30 à 21 h 30
Funky/Hip-Hop
Niveau : Débutant/Adulte

MERCREDI 28 AVRIL

STUDIO BIZZ IBERVILLE
2488, av. du Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal et bus 97 dir. Est
514 843-9876
De 10 h à 12 h
Danse contemporaine avec Sandrine Vachon : classe technique et atelier chorégraphique
Au studio H, niveau intermédiaire.

ÉCOLE SUPÉRIEURE DE BALLET CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL
4816, rue Rivard. Métro: Laurier
Réservation requise : 514 849-4929, poste 0
De 10 h 15 à 11 h 55
Ballet avec Christophe Maraval
Avec un groupe d’élèves de 2e secondaire en formation professionnelle, niveau intermédiaire
De 10 h 15 à 11 h 15
Ballet avec Brigitte Thiriat
Avec un groupe d’élèves de 6e année du primaire en formation professionnelle, niveau débutant avancé
De 10 h 45 à 11 h 55
Folklore avec Natalia Chatilova
Avec un groupe d’élèves de 1ere secondaire en formation professionnelle, niveau intermédiaire

MAMA DANCES!
Centre Kinesphère, 1565, av. Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal
514 527-4111
De 13 h 30 à 15 h

Mère et bébé avec Eryn Dace Trudell
Tous niveaux

SALSA ETC.

936, av. Mont-Royal Est, 2e étage. Métro: Mont-Royal
514 844-1755
De 17 h 30 à 18 h 30
Initiation à la Salsa, Merengue, Bachata avec Alberto
Niveau : Débutant

ZAB MABOUNGOU / COMPAGNIE DANSE NYATA NYATA
4374, boul. Saint-Laurent, 2e étage. Métro: Mont-Royal
514 849-9781
De 19 h à 20 h 30
Danse africaine contemporaine avec Karla Etienne
Tous niveaux.

ACADÉMIE DU BALLET MÉTROPOLITAIN
2529, rue Ontario Est. Métro: Frontenac
514 521-0007
De 20 h à 21 h 30

Barre au sol avec Alexis Simonot
Tous niveaux


JEUDI 29 AVRIL

ÉCOLE SUPÉRIEURE DE BALLET CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL
4816, rue Rivard. Métro: Laurier
Réservation requise : 514 849-4929, poste 0
De 8 h 30 à 9 h 45
Folklore avec Natalia Chatilova
Avec un groupe d’élèves de 6e année du primaire en formation professionnelle, niveau débutant avancé
De 10 h à 11 h 15

Folklore avec Natalia Chatilova
Avec un groupe d’élèves de 5e année du primaire en formation professionnelle, niveau débutant avancé

CIRCUIT-EST CENTRE CHORÉGRAPHIQUE
Studio Peter-Boneham, 2022, rue Sherbrooke Est. Métro: Sherbrooke
514 525-1569
De 10 h à 12 h
Danse contemporaine avec Shannon Cooney
Niveau : Professionnel

MAMA DANCES!
Fleur d’asphalte, 6847, rue St-Hubert. Métro: Jean-Talon
514 529-6635
De 13 h 30 à 15 h
Mère et bébé avec Eryn Dace Trudell
Tous niveaux

ACADÉMIE DE DANSE D’OUTREMONT
999, av. McEachran. Métro: Outremont
514 276-6060
De 16 h 30 à 17 h 15
Danse créative pour enfants avec Leticia Vera
Niveau : 3 et 4 ans
De 17 h 15 à 18 h 15
Ballet I et II avec Leticia Vera
Niveau : pour les enfants de 8 et 9 ans
De 18 h 45 à 19 h 30
Moderne jazz avec Karine Panneton-Plante
Niveau : adolescents et adultes
De 19 h à 20 h 30
Ballet avancé avec Sacha Bélinsky
Niveau : adolescents et adultes

ACADÉMIE DU BALLET MÉTROPOLITAIN
2529, rue Ontario Est. Métro: Frontenac
514 521-0007
De 18 h à 19 h 30
Ballet classique avec Alexis Simonot
Niveau : Intermédiaire/avancé
De 19 h 30 à 21 h
Ballet classique avec Alexis Simonot
Niveau : Élémentaire

STUDIO MOSAÏCO
273, rue Sainte-Catherine Est, studio 300. Métro: Berri-UQAM
514 774-6700
De 18 h à 19 h
Baladi avec Sylvie Marchand
Niveau : Initiation
De 19 h 15 à 20 h 15
Flamenco avec Sylvie Marchand
Niveau : Initiation

ÉCOLE DE DANSE LOUISE LAPIERRE
1460, av. Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal
Réservation requise : 514 521-3456
De 18 h 15 à 19 h 15
Multi-danses
Niveau : Débutant/Adolescent (12-16 ans)

SALSA ETC.
936, av. Mont-Royal Est, 2e étage. Métro: Mont-Royal
514 844-1755
De 18 h 30 à 20 h
Initiation à la Salsa, Merengue, Bachata avec Dilhia
Niveau : Débutant

L’ESPACE DU MOUVEMENT
Studio Compagnie Flak, 486, rue Sainte-Catherine Ouest, 3e étage. Métro: Place-des-Arts
514 725-6233
De 19 h 15 à 20 h 45
Moderne Limon avec Chantale Desgroseilliers
Niveau : Intermédiaire (Possibilité d’observer la classe!)

BALLET DIVERTIMENTO
3505, rue Durocher. Métro: Place-des-Arts
514 285-2157
De 19 h 30 à 21 h
Danse moderne/contemporaine avec Amélie Rajotte
Tous niveaux

VENDREDI 30 AVRIL

ÉCOLE SUPÉRIEURE DE BALLET CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL
4816, rue Rivard. Métro: Laurier
Réservation requise : 514 849-4929, poste 0
De 9 h à 10 h 30
Jazz avancé avec Éric Miles
Avec un groupe d’élèves du Cégep en formation professionnelle, niveau pré-professionnel

STUDIO MOSAÏCO
273, rue Sainte-Catherine Est, studio 300. Métro: Berri-UQAM
514 774-6700
De 12 h à 13 h
Baladi avec Sylvie Marchand
Niveau : Initiation

CLUB SPORTIF MAA
2070, rue Peel. Métro: Peel
514 845-2233
De 12 h 15 à 13 h 15
Cardio Ballet avec Mélissa Jurgutis
Niveau : Débutant
De 18 h 30 à 20 h
Broadway Dance Workout avec Chantal Dauphinais
Niveau : Débutant/Intermédiaire

ÉCOLE DE DANSE LOUISE LAPIERRE
1460, av. Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal
Réservation requise : 514 521-3456
De 18 h à 19 h
Multi-danses
Niveau : Débutant/Enfant (7-11 ans)

L’ESPACE DU MOUVEMENT
Studio Compagnie Flak, 486, rue Sainte-Catherine Ouest, 3e étage. Métro: Place-des-Arts
514 725-6233
De 18 h à 19 h 30
Moderne Limon avec Chantale Desgroseilliers
Niveau : Avancé (Possibilité d’observer la classe!)

STUDIO BIZZ MONT-ROYAL
551, av. du Mont-Royal Est, 3e étage. Métro: Mont-Royal
514 272-6924
De 18 h à 19 h 30
Fluidance – Danse contemporaine avec Véronic Morin
Au studio D, tous niveaux.

SAMEDI 1 MAI

ACADÉMIE DU BALLET MÉTROPOLITAIN
2529, rue Ontario Est. Métro: Frontenac
514 521-0007
De 11 h à 12 h 30
Ballet classique avec Alexis Simonot
Niveau : Débutant
De 14 h 30 à 16 h
Ballet classique avec Alexis Simonot
Niveau : Élémentaire/Intermédiaire

SALSA ETC.
936, av. Mont-Royal Est, 2e étage. Métro: Mont-Royal
514 844-1755
De 11 h 30 à 13 h
Initiation à la Salsa, Merengue, Bachata avec Alberto
Niveau : Débutant

ÉCOLE DE DANSES LATINES CAROLINE PARÉ

5337, boul. St-Laurent, 2e étage, studio 870. Métro: Laurier
514 273-0078
De 12 h à 13 h
Salsa avec Caroline Paré
Niveau : Débutant

STUDIO BIZZ IBERVILLE
2488, av. du Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal et bus 97 dir. Est
De 14 h 30 à 15 h 30
Danse créative, danser avec l’énergie des couleurs, avec Violaine Morinville
Au studio H, tous niveaux. Info : 514 715-3521
De 12 h 30 à 14 h
Afro Bahia : l’expression de l’Afrique dans la culture brésilienne! À explorer: Les danses des Orixas, le Maculelê, les Blocos de Carnaval et la Samba de Roda, avec Raquel Bastazin.
Au studio H, tous niveaux. Info : 514 268-9912

SATTVIKA DANSE

10, av. des Pins Ouest, studio 228. Métro: Sherbrooke
514 272-4706
De 15 h 30 à 17 h
Bharata Natyam avec Ginette Dion-Ahmed
Niveau : Débutant

DIMANCHE 2 MAI

STUDIO BIZZ MONT-ROYAL
551, avenue du Mont-Royal Est, 3e étage. Métro: Mont-Royal
De 10 h à 11 h 30
Samba Sim : la danse la plus chaude au monde! Du Jongo à la Samba de Roda Bahiano, on voyage jusqu’à la samba éblouissante de Rio, avec Raquel Bastazin.
Au studio C, tous niveaux. Info : 514 268-9912
De 11 h 30 à 13 h
Danses de Pernambuco : frevo, maracatu, caboclinhos, coco, boi et forró, avec Raquel Bastazin.
Au studio C, tous niveaux. Info : 514 268-9912


ÉCOLE DE DANSES LATINES CAROLINE PARÉ

5337, boul. St-Laurent, 2e étage, studio 870. Métro: Laurier
514 273-0078
De 13 h à 14 h 30
Afro latin avec Gamaliel Fonseca
Niveau : Débutant

Haut

TRACES CHORÉGRAPHIQUES

le 31 Mars 2010

Venez oser quelques pas de danse sur les Traces chorégraphiques! Séquences de pas numérotés signées par une trentaine de chorégraphes québécois, elles se déploient, cette année, autour de 30 œuvres d’art public de la métropole.

Pour marquer de façon toute spéciale la 5e édition de Pas de danse, pas de vie! et pour souligner le 25e anniversaire du Regroupement québécois de la danse, la Trace chorégraphique 2010 a été créée par la Fondation Jean-Pierre Perreault. Elle est tirée d’un duo de la pièce « Les Années de Pèlerinage » (1996). Cette Trace posthume rend hommage au chorégraphe québécois Jean-Pierre Perreault, décédé en 2002, qui fut également le premier président du Regroupement québécois de la danse. Un artiste rassembleur, engagé et visionnaire.

Les 30 chorégraphes signataires des Traces chorégraphiques sont :

Louise Bédard, Daniel Bélanger, Martin F. Bélanger, Hélène Blackburn, Estelle Clareton, Marie Chouinard, Deborah Dunn, Danièle Desnoyers, Sylvain Émard, Paul-André Fortier, Lynda Gaudreau, Margie Gillis, Lucie Grégoire, Emmanuel Jouthe, Hélène Langevin, Dulcinée Langfelder, Ginette Laurin, Édouard Lock, Zab Maboungou, José Navas, Jean-Pierre Perreault (La Fondation Jean-Pierre Perreault), Dominique Porte, David Pressault, Pierre-Paul Savoie, Roger Sinha, Françoise Sullivan, Mariko Tanabe, Catherine Tardif, Isabelle Van Grimde et Lydia Wagerer.

……………………………………………………………………………………………………………

QUARTIER DU PLATEAU MONT-ROYAL

TRACE CHORÉGRAPHIQUE D’HÉLÈNE BLACKBURN
Devant l’oeuvre « Tango de Montréal » des Industries Perdues
Place Gérald-Godin, 470, av. du Mont-Royal Est. Métro: Mont-Royal

*Animation le mercredi 28 avril à 12 h 30 et 17 h 30

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE FRANÇOISE SULLIVAN
Devant le « Monument à Dollard des Ormeaux » d’Alfred Laliberté
Parc Lafontaine, au coin des rues Rachel et du Parc Lafontaine. Métro: Mont-Royal

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE PAUL-ANDRÉ FORTIER
Devant l’œuvre « Debout (hommage à Félix Leclerc) » de Roger Langevin
Parc Lafontaine, face à la rue de la Roche. Métro: Mont-Royal

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE HÉLÈNE LANGEVIN
Devant l’œuvre « Les Leçons singulières (volet 2) » de Michel Goulet
Parc Lafontaine, au coin des rues Duluth et du Parc Lafontaine. Métro: Mont-Royal

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE ROGER SINHA
Devant l’œuvre « Les Leçons singulières (volet 1) » de Michel Goulet
Place Roy. Au coin des rues St-André et Roy. Métro : Sherbrooke.

*Animation le mardi 27 avril à 12 h 30 et 17 h 30

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE JEAN-PIERRE PERREAULT (LA FONDATION)
Devant le Conseil des Arts de Montréal
1210, rue Sherbrooke Est. Métro : Sherbooke

* Dévoilement le lundi 26 avril à 17 h

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE DULCINÉE LANGFELDER
Devant l’œuvre « Obélisque à Charles de Gaulle » de Olivier Debré
Devant l’hôpital Notre Dame, au coin des rues Sherbrooke et Champlain. Métro : Sherbrooke

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE MARGIE GILLIS
Devant le « Monument à Sir George-Etienne Cartier» de George William Hill
Parc du Mont-Royal. Au coin des rues du Parc et Duluth. Métro : Mont-Royal

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE ÉDOUARD LOCK
Devant l’œuvre « Hommage à Claude Jutra » de Charles Daudelin
Parc Claude Jutra. Au coin des rues Prince-Arthur et Clark. Métro : Sherbrooke

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE DEBORAH DUNN
Devant la « Fontaine du Carré St-Louis » de J.L. Mott, Iron Works
Carré St-Louis. Rue St-Denis. Métro : Sherbooke.

*Animation le lundi 26 avril à 12 h 30 et 17 h 30

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE ESTELLE CLARETON
Devant l’œuvre « Le Malheureux Magnifique » de Pierre-Yves Angers
Au coin des rues Sherbrooke et St-Denis. Métro : Sherbooke.

QUARTIER DE VILLE-MARIE

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE LOUISE BÉDARD
Devant l’œuvre « Révolutions » de Michel de Broin
Sur le parvis du Métro Papineau.

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE MARIE CHOUINARD
Devant l’œuvre « Espace Fractal » de Jean-Pierre Morin
Grande Bibliothèque, 475, boulevard De Maisonneuve Est. Métro : Berri-UQAM

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE DANIÈLE DESNOYERS
Devant l’œuvre « Gratte-ciel, cascades d’eau/ rues, ruisseaux, une construction» de Melvin Charney
Place Émilie Gamelin. Au coin des rues Ste-Catherine et St-Hubert. Métro : Berri-UQAM

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE LUCIE GRÉGOIRE
Devant l’œuvre « Les Clochards Célestes » de Pierre-Yves Angers
Parc Miville-Couture. Au coin des rues Amherst et René-Levesque. Métro : Beaudry

TRACE CHORÉGRAPHIQUE D’ISABELLE VAN GRIMDE
Devant l’œuvre « Porte du jour » de Jocelyne Alloucherie
Square Dalhousie. Au coin des rues Berri et de la Commune. Métro : Champs-de-Mars

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE SYLVAIN ÉMARD
Devant l’œuvre « Monument à Nelson » de Robert Mitchell
Place Jacques Cartier au coin de la rue Notre-Dame Est. Métro : Champs-de-Mars

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE DANIEL BÉLANGER
Devant l’œuvre « Allegrocube » de Charles Daudelin
Palais de justice de Montréal, 1 rue Notre-Dame Est. Métro : Place d’Armes

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE DAVID PRESSAULT
Devant l’œuvre « Nadia ou le saut du tremplin » de Marcel Barbeau
Vieux-Port. Au coin des rues St-Pierre et de la Commune. Métro : Place d’Armes

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE LYDIA WAGERER
Devant l’œuvre « Entre nous » de Andrew Dutkewych
Musée Pointe-à-Callière. Au coin de la rue de la Commune et Place d’Youville. Métro : Place d’Armes

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE MARTIN BÉLANGER
Devant l’œuvre « Anniversaire » de Dan S. Hanganu
Place Royale au coin de la rue de la Commune. Métro : Place d’Armes

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE EMMANUEL JOUTHE
Devant l’œuvre « La peur » de Gilles Mihalcean
Place D’Youville. Au coin des rues Mc Gill et St-Paul Ouest. Métro : Square Victoria

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE PIERRE-PAUL SAVOIE
Devant l’œuvre « Taichi single whip » de Ju Ming
Square Victoria. Au coin des rues Mc Gill et Viger Ouest. Métro : Square Victoria

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE GINETTE LAURIN
Devant l’œuvre « La Joute » de Jean-Paul Riopelle
Place Jean-Paul Riopelle. Métro: Place d’Armes

*Animation le vendredi 30 avril à 12 h 30 et 17 h 30

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE JOSÉ NAVAS
Devant l’œuvre « Monument à Édouard VII » de Louis-Philippe Hébert
Square Philipps. Au coin des rues Ste-Catherine et Union. Métro : Mc Gill

*Animation le jeudi 29 avril à 12 h 30 et 17 h 30

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE ZAB MABOUNGOU
Devant l’œuvre « Monument à Giovanni Caboto » de Guido Casini
Square Cabot. Au coin des rues Ste-Catherine et Atwater. Métro: Atwater

QUARTIER DE CÔTES-DES-NEIGES

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE DOMINIQUE PORTE
Devant l’œuvre « Nef pour quatorze reines » de Rose-Marie Goulet
Place du 6 décembre 1989. Au coin du Chemin Queen Mary et Decelles Métro : Côtes-des-Neiges

QUARTIER DU SUD-OUEST

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE LYNDA GAUDREAU
Devant l’œuvre « À la croisée des mots » de Lucie Duval
Centre Georges Vanier, 2450 rue Workman. Métro : Lionel Groulx

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE MARIKO TANABÉ
Devant l’œuvre « Les Allusifs » de Jacek Jarnuszkiewicz
Marché Atwater. Au coin des rues St-Ambroise et Atwater. Métro : Atwater

QUARTIER DE VERDUN

TRACE CHORÉGRAPHIQUE DE CATHERINE TARDIF
Devant l’œuvre « L’Argoulet » de Dominique Valade
Parc Labelle. Au coin des rues Henri-Duhamel et Lasalle. Métro : Lasalle

*Les animations de ce parcours s’inscrivent dans le projet d’action culturelle Danse-> Art Public.

Découvrez la collection complète d’art public de Montréal: http://www.ville.montreal.qc.ca/artpublic

AU COEUR DE LA CRÉATION

le 31 Mars 2010

Au coeur de la création:
La Fabrication / L’Ébullition / L’Incubation / La Dissémination

Biographie des artistes

…………………………………………………………………………………………………………………………………

LA FABRICATION

« LA DANSE, MAKING-OF »
Samedi 1er mai 2010, de 13 h à 17 h
840, rue Cherrier Sherbrooke
En collaboration avec l’Agora de la danse et le Département de danse de l’UQAM

ATTENTION! Seulement 50 places disponibles. Réservez la vôtre par courriel ou par téléphone: 514 849-4003, poste 222 ou production@quebecdanse.org

Suivez l’artiste multidisciplinaire Alain Francoeur dans un parcours guidé et commenté qui vous entraîne au cœur de trois démarches de création de la danse. À l’abri des feux de la rampe, dans l’ambiance du studio de danse, soyez aux premières loges pour découvrir des artistes à l’œuvre.

Rendez-vous à 13 h dans la grand hall pour un parcours en quatre étapes.

ÉTAPE 1 : de 13 h à 14 h
GROS PLAN SUR LA CRÉATION
: ALAIN FRANCOEUR
En guise de réchauffement, cette première étape présente le documentaire « Le bonheur n’est pas une passoire, carnet de création », réalisé par Alain Francoeur, qui capture les questionnements et les impressions d’une quinzaine de finissantes du Département de danse de l’UQAM au cours de la création d’un spectacle de danse « non conventionnel ».

Étape 2 : de 14 h à 14 h 50
À LA CROISÉE DES ARTS
: PIERRE-PAUL SAVOIE
Comment fusionne-t-on la danse, le théâtre, la musique et le chant? Suivez le chorégraphe Pierre-Paul Savoie et ses interprètes dans la création d’une adaptation multidisciplinaire des Contes pour enfants pas sages de Jacques Prévert. Cette œuvre en développement, des compagnies PPS Danse et Chartier Danse, interpelle petits et grands par les valeurs humanistes qu’elle propose.

Étape 3 : de 15 h à 15 h 50
ENTRE PROFESSIONNEL ET NON PROFESSIONNELS
: SYLVAIN ÉMARD
Le chorégraphe Sylvain Émard vous ouvre les portes d’une des répétitions de son « Très Grand Continental » qui sera présenté lors de la prochaine édition du Festival TransAmériques. Entre danse contemporaine et tradition populaire, venez voir comment le chorégraphe s’y prend pour faire danser quelques professionnels et une centaine de danseurs amateurs motivés.

Étape 4 : de 16 h à 16 h 50
Décantez votre visite au Café-bar de l’Agora de la danse et prenez part à une table ronde en compagnie des artistes du parcours.

L’ÉBULLITION

LA NUIT DE LA CRÉATION
Samedi 1er mai 2010, de 20 h à minuit

Fonderie Darling
745, rue Ottawa Square Victoria
514 866-9814 ou admission@ladmmi.com

Idée originale du Conservatoire de Bordeaux en France, la Nuit de la Création s’exporte à Montréal et s’installe à la Fonderie Darling! Parcourez-en les magnifiques espaces alors que la danse et la musique s’enlacent et s’entrelacent grâce à de jeunes artistes (danseurs, instrumentistes, compositeurs) de LADMMI, l’école de danse contemporaine, et de la Faculté de musique de l’Université de Montréal. Des œuvres inédites des étudiants en composition Nicolas Sylvestre et Marie-Claire Saindon et deux chorégraphies signées Marc Boivin sont au nombre des propositions artistiques qui illumineront la Nuit de la Création.

L’INCUBATION

RECOMMANDATION 63
Dimanche 2 mai, de 13 h à 15 h

Table ronde « La recherche fondamentale, le mentorat et la transmission des savoirs »

Que penser de la recherche fondamentale en danse? Est-elle soutenue et encouragée? Qui en sont les défenseurs et les promoteurs? Quel avenir pour la transmission des savoirs et le mentorat en danse?

Animée par Dena Davida, codirectrice artistique et générale de Tangente, cette table ronde convie à la discussion et au débat Hélène Duval, professeure au Département de danse de l’UQAM; Lynda Gaudreau, chorégraphe, directrice artistique et générale de la Compagnie de Brune; Silvy Panet-Raymond, professeure au Département de danse de l’Université Concordia; et David Pressault, chorégraphe et directeur artistique de David Presseault Danse. Un autre invité sera annoncé.

Cette table ronde fait partie de Recommandation 63, un événement conçu par Normand Marcy, qui se déroule du 19 avril au 9 mai 2010 à Tangente. Pour plus de détails : http://web.mac.com/bangdebrut/

Le titre Recommandation 63 fait référence à une proposition adoptée lors des Seconds États généraux de la danse professionnelle du Québec qui se lit comme suit : «Reconnaître que les suites des Seconds États généraux constituent une responsabilité partagée par tous les acteurs du secteur de la danse qui prendront, en fonction de leur capacité d’intervention, les mesures pour que ces suites prennent forme.»

LA DISSÉMINATION

ODNi.mp3
Dimanche 2 mai 2010 à 16 h, à la sortie du métro Mont-Royal

Un Objet Dansant Non identifié, proposé par Katya Montaignac.

« Envahir discrètement l’espace par une série de corps anonymes.
S’immobiliser au milieu du flux incessant de la ville, à travers d’autres corps anonymes. Le tout en suivant des instructions sur un fichier mp3. »

Une clôture à la 5e édition de Pas de danse, pas de vie! tout en silence et en subtilité, comme un fondu au noir sur la ville, ou la lente absorption de la danse par le corps social.

…………………………………………………………………………………………………………………………………

BIOGRAPHIE DES ARTISTES

Alain Francoeur

Tour à tour acteur, danseur, metteur en scène, chorégraphe et vidéaste, Alain Francoeur privilégie une approche intégrant le corps comme outil central d’expression. Après de nombreuses collaborations à titre d’interprète et de concepteur (Carbone 14, Brouhaha Danse, Andrew de L. Harwood, P.P.S. Danse, Danse-Cité, Dominique Porte, Cirque Éloize, Cirque Alfonse, etc.), il poursuit sa propre démarche de création à l’intérieur d’une écriture scénique personnelle où l’aspect multidisciplinaire prédomine. Le renouveau de chacun de ses projets de création complexifie cette fusion des disciplines qui dépasse l’aspect formel pour révéler une nouvelle matière sensible et vivante. Son parcours singulier, et l’importance qu’il accorde à la création et au rôle de l’interprète, lui a permis d’obtenir le poste de professeur invité au Département de danse de l’UQAM, et de metteur en scène et conseiller artistique à l’École nationale de cirque de Montréal.

Pierre-Paul Savoie
Chorégraphe-interprète et metteur en scène québécois né en 1955, Pierre-Paul Savoie a fondé la compagnie PPS Danse en 1989. Réputé pour ses œuvres multidisciplinaires aux images fortes et aux questionnements pertinents, il a œuvré pour la scène, le cinéma et la télévision, collaborant souvent avec de grandes institutions théâtrales, musicales et circassiennes. Il a partagé avec Jeff Hall le prestigieux prix Jacqueline-Lemieux. Artiste également très engagé dans son milieu, il a été président du Regroupement québécois de la danse pendant cinq ans et a reçu deux prix pour sa contribution au développement et à la diffusion de la danse au Québec. Photo © Rolline Laporte / rolline@videotron.ca

Sylvain Émard
Ayant débuté sa carrière comme danseur pour des chorégraphes de renom tels que Jean-Pierre Perreault, Jo Lechay et Louise Bédard, Sylvain Émard se tourne vers la chorégraphie en 1987 et fonde sa propre compagnie, Sylvain Émard Danse.
Artiste prolifique de notoriété internationale, il créé plus d’une vingtaine d’œuvres originales au cours des vingt dernières années. Reconnu pour son vocabulaire chorégraphique audacieux et raffiné, Sylvain Émard œuvre également à titre de chorégraphe invité dans le milieu du théâtre, de l’opéra et du cinéma. Les 3, 4, 5 et 6 juin prochains, Sylvain Émard Danse présentera Le Très Grand Continental au Festival TransAmériques. Inspiré de la danse en ligne, ce spectacle festif réunira une centaine de danseurs amateurs, de toutes générations confondues et de tous horizons, sur la place Émilie-Gamelin à Montréal. Parallèlement, le 5 juin 2010, la compagnie offrira, au Festival Danse Canada (Ottawa), la première mondiale de sa récente création, Fragments — Volume I, une oeuvre percutante qui met au jour la complexité de la nature humaine et la vulnérabilité de lʼêtre.

Sylvain Émard est récipiendaire des prestigieux prix Jacqueline-Lemieux du Conseil des Arts du Canada (1991) et Jean A. Chalmers de chorégraphie (1996). Il est aussi lauréat en danse au Grand Prix du Conseil des arts de la communauté urbaine de Montréal (1996).

Katya Montaignac
Depuis 1998, Katya Montaignac initie différents projets de danse in situ à Paris et à Montréal, notamment avec La 2e Porte à Gauche dont elle est membre. Formée au département de danse de l’Université de Paris 8, elle a dansé à Paris de 1995 à 2003 pour la compagnie La Gorgone dirigée par Vincent Lahache avant de s’installer à Montréal. Depuis 2007, elle collabore en tant que danseuse au projet de recherche-création de Léna Massiani mené dans différents appartements montréalais et crée des « ODNi » (Objets Dansants Non identifiés). Elle poursuit présentement une recherche en doctorat en Études et pratiques des arts à l’UQAM et œuvre en tant que dramaturge auprès de plusieurs chorégraphes montréalais (Frédérick Gravel, Marie Béland, Milan Gervais, Isabel Mohn). Depuis 2008, elle fait partie de l’équipe artistique du festival OFF.T.A. Elle collabore également en tant que critique à la revue Jeu et enseigne l’esthétique de la danse (RQD, UQAM).